Torita Encuetada
Elyla
Elyla
in collaboration with Milton Guillén
Torita-encuetada, 2023
Single-channel video installation, color, sound, 9 min 43 sec
TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection
Still: Courtesy of the artist
- Fecha
- 2024
- Medio
- Single-channel video installation, color, sound
- Duración
- 10 min 8 sec
- Crédito
TBA21 Thyssen-Bornemisza Art Contemporary Collection
- Esta obra de arte forma parte de la donación y el préstamo a largo plazo de TBA21 al Museo Nacional Thyssen-Bornemisza.
Detalles
En Torita-encuetada, la artista chontal Elyla (Nicaragua) crea una performance visual provocadora y cargada políticamente. La película comienza con un coro de voces que entona: «Olemos a perras y a alcantarillas, ¡no desesperes! Somos herencia de tus guerrillas, ¡no desesperes!» La escena captura el sueño fugaz de una joven, despertada por la luz titilante de una vela que revela una máscara de colonizador. En este espacio surreal, Elyla entrelaza la resistencia histórica con una coreografía queer, donde el rostro del colonialismo heteropatriarcal es desafiado por el cuerpo indígena y sexopolítico. El filme rechaza la satisfacción visual, abrazando en su lugar el horror, la repulsión y la alegría: una crítica poderosa a las historias coloniales, encarnada a través de la audaz danza de la subversión.
(Texto escrito por TBA21 y usado como cartela en la exposición "Terraphilia", MNTB, Madrid, 2025)